Préface à Ne crois pas avoir de droits (Collectif mise en commune)

Nous avons traduit Ne crois pas avoir de droits à plusieurs mains, masculines et féminines, au cours des années 2015 et 2016. Nous venons de différentes villes de France et d’Italie, et nous nous retrouvons autour du désir de lier réflexions politiques et pratiques révolutionnaires. La traduction de ce livre s’est faite collectivement selon une méthode improvisée, aussi chaotique que fructueuse. [...]

L’œil de travers

Paru dans L'Erba Voglio n°20, mars-avril 1975 L’autorité Mussolini était un homme qui commandait toute l’Italie. Il faisait des lois très sévères et s’il y avait des gens qui ne travaillaient pas, Mussolini les punissait sévèrement. Mussolini punissait aussi les hommes qui ne se mariaient pas. Lorsqu’un homme arrivait à 28 ans, ils lui faisaient [...]